Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "tokugawa iesada" in English

English translation for "tokugawa iesada"

tokugawa iesada
Example Sentences:
1.Aoi plays the role of Tenshōin, the wife of Tokugawa Iesada (1824–1858), the 13th Shogun.
Aoi interprète le rôle de Tenshōin, l'épouse de Tokugawa Iesada (1824–1858), le 13e shogun.
2.The death of Shōgun Tokugawa Iesada in 1858 led to a power struggle over the succession of the shōgun.
La mort du shogun Tokugawa Iesada en 1858 entraîne une lutte de pouvoir pour sa succession.
3.Upon the death of the 13th shōgun, Iesada, in 1858, Yoshinobu was nominated as a potential successor.
À la mort du treizième shogun Tokugawa Iesada, le 14 août 1858, Yoshinobu est désigné parmi ses éventuels successeurs.
4.In what used to be the Kan'ei-ji cemetery near the Tokyo National Museum are interred Tokugawa Ietsuna, Tokugawa Tsunayoshi, Tokugawa Yoshimune, Tokugawa Ieharu, Tokugawa Ienari, Tokugawa Iesada and Iesada's wife Tenshō-in.
Dans ce qui était le cimetière du Kan'ei-ji près du musée national de Tokyo sont enterrés Tokugawa Ietsuna, Tokugawa Tsunayoshi, Tokugawa Yoshimune, Tokugawa Ieharu, Tokugawa Ienari et Tokugawa Iesada.
5.Naosuke made strong enemies in the dispute for the succession of Shōgun Tokugawa Iesada, and because he forced retirement on his opponents, specifically the retainers of Mito, Hizen, Owari, Tosa, Satsuma and Uwajima.
Naosuke se fait des ennemis déterminés dans le différend pour la succession de shogun Tokugawa Iesada et parce qu'il contraint à la retraite ses adversaires, en particulier les obligés des domaines de Mito, Hizen, Owari, Tosa, Satsuma et Uwajima.
6.In May, 1868, he was presented before Shōgun Tokugawa Iesada in a formal audience and on June 24, 1860, due to his father’s retirement due to illness, became the head of the Yonekura clan, and daimyō of Mutsuura Domain.
En mai 1868, il est présenté au shogun Tokugawa Iesada lors d'une audience formelle et le 24 juin 1860 en raison de l'effacement de son père pour cause de maladie, devient le chef du clan Yonekura et daimyō du domaine de Mutsuura.
7.In May 1868, Shōgun Tokugawa Yoshinobu was forced to resign his office, and the Tokugawa clan under the new leadership of Tokugawa Iesada was given the provinces of Suruga, Tōtōmi and a portion of Mikawa Province as compensation.
En mai 1868, le shogun Tokugawa Yoshinobu est contraint de démissionner de ses fonctions et le clan Tokugawa sous la nouvelle direction de Tokugawa Iesada se voit accorder les provinces de Suruga, Tōtōmi et une partie de la province de Mikawa en compensation.
Similar Words:
"tokugawa ieharu" English translation, "tokugawa iemitsu" English translation, "tokugawa iemochi" English translation, "tokugawa ienari" English translation, "tokugawa ienobu" English translation, "tokugawa iesato" English translation, "tokugawa ieshige" English translation, "tokugawa ietsugu" English translation, "tokugawa ietsuna" English translation